top of page

Términos y Condiciones

DESCARGO DE RESPONSABILIDAD LEGAL

Estos Términos de Uso ("Términos") rigen su acceso y uso del sitio web de EGOA (www.egoa.app) ("el Sitio Web"), la Plataforma de EGOA y las aplicaciones móviles y Servicios de EGOA (colectivamente, "los Servicios"). Usted acepta que al visitar los Servicios, registrarse o utilizar los Servicios, está celebrando un acuerdo legalmente vinculante con EGOA, ubicado en Av. Juan de Arona 755, oficina 401, San Isidro, Lima, Peru  ("EGOA") basado en los Términos y la Política de Privacidad, que se incorpora aquí por referencia (colectivamente referidos como el "Acuerdo"). Su acceso y uso de los Servicios están condicionados a su aceptación y cumplimiento del Acuerdo. Al acceder o utilizar los Servicios, usted acepta estar sujeto por el Acuerdo.

REFERENCIAS ESPECIFICAS

1. Términos Básicos

EGOA proporciona un mercado que conecta a compradores de bienes raíces con la oportunidad de comprar una parte de una vivienda a través de una compañía calificada. Los términos de cualquier compra de bienes raíces que se inicien o se conozcan a través de los Servicios se proporcionan en el acuerdo de compra de bienes raíces y la documentación relacionada. EGOA también ofrece servicios de gestión de propiedades que se gestionan en la aplicación móvil y plataforma de EGOA y están regidos por su acuerdo de suscripción a los Servicios de Gestión de Propiedades de EGOA. Su uso del sitio web y la aplicación móvil también está sujeto a los términos del Acuerdo. Usted es responsable de su uso de los Servicios y de cualquier consecuencia del mismo. Puede utilizar los Servicios solo si puede formar un contrato vinculante con EGOA y no es una persona prohibida para acceder a los Servicios bajo las leyes de Perú o cualquier otra jurisdicción aplicable. Si es menor de 18 años, no puede acceder o utilizar los Servicios por ningún motivo. Contáctenos si sabe que una persona menor de 18 años está utilizando los Servicios. Solo puede usar los Servicios de conformidad con estos Términos y todas las leyes, reglas y regulaciones locales, estatales, nacionales e internacionales aplicables. Ninguno de los materiales u oportunidades presentados por, o disponibles a través de, EGOA, están destinados a ser ofertas de, o solicitudes de compradores para, cualquier interés de propiedad fraccionada en cualquier jurisdicción donde dicha oferta o solicitud estaría prohibida o requeriría registro y/o aprobación regulatoria. Los Servicios siempre están evolucionando y la forma y naturaleza de los Servicios pueden cambiar de vez en cuando sin previo aviso. Además, EGOA puede dejar de proporcionar los Servicios (de forma permanente o temporal) a usted o a los usuarios en general y puede no ser capaz de proporcionarle aviso previo. También nos reservamos el derecho de crear límites en el uso y almacenamiento a nuestro exclusivo criterio en cualquier momento sin previo aviso. Los Servicios pueden incluir publicidad, que puede estar dirigida al contenido o información en los Servicios, consultas realizadas a través de los Servicios u otra información. Los tipos y la extensión de la publicidad en los Servicios están sujetos a cambios. En consideración por EGOA que le otorga acceso y uso de los Servicios, usted acepta que EGOA, proveedores de terceros y socios puedan colocar dicha publicidad en los Servicios o en conexión con la visualización de contenido o información de los Servicios, ya sea enviado por usted u otros.

 

 

2. Privacidad

Cualquier información que proporcione a EGOA está sujeta a nuestra Política de Privacidad, que rige nuestra recolección y uso de su información. Usted entiende que a través de su uso de los Servicios consiente la recolección y uso (según se establece en la Política de Privacidad) de esta información, incluida la transferencia de esta información a Perú y/o otros países para almacenamiento, procesamiento y uso por EGOA. Como parte de la provisión de los Servicios, es posible que necesitemos proporcionarle ciertas comunicaciones, como anuncios de servicios y mensajes administrativos. Estas comunicaciones se consideran parte de los Servicios y su cuenta de EGOA, de los cuales es posible que no pueda optar por no participar.

 

Al enviar cualquier formulario en el Sitio Web solicitando su número de teléfono o correo electrónico, usted acepta nuestra Política de Privacidad y consiente recibir mensajes de texto relacionados con marketing, correos electrónicos, llamadas y/o mensajes de voz, que pueden ser grabados y pueden usar tecnología automatizada (incluidos mensajes pregrabados y voces artificiales) de EGOA, sus afiliados y/o proveedores de servicios (incluidos, entre otros, profesionales inmobiliarios) sobre su consulta y otros asuntos relacionados con el hogar. Usted comprende que no está obligado a otorgar consentimiento como condición para comprar cualquier propiedad, bienes o servicios. Pueden aplicarse cargos de operador. Este consentimiento se aplica incluso si está en una lista de no llamar.

 

3.Contraseñas

Usted es responsable de proteger la contraseña o credenciales que utiliza para acceder a los Servicios y de cualquier actividad o acción bajo su cuenta. Le recomendamos que use contraseñas "fuertes" (contraseñas que usan una combinación de letras mayúsculas y minúsculas, números y símbolos) con su cuenta y con otras cuentas que pueda conectar a su cuenta de EGOA. EGOA no puede y no será responsable por ninguna pérdida o daño que surja de su incumplimiento de los requisitos anteriores. Usted acepta notificarnos de inmediato al tomar conocimiento de cualquier violación de seguridad o uso no autorizado de su cuenta. No puede usar como nombre de usuario el nombre de otra persona o entidad o un nombre o marca comercial que esté sujeto a derechos de otra persona sin la autorización apropiada. No puede usar como nombre de usuario ningún nombre que sea ofensivo, vulgar u obsceno.

 

4, Requisitos de la Aplicación Móvil

Para usar la aplicación móvil de EGOA ("la Aplicación"), debe tener un dispositivo móvil compatible. Usted es responsable de verificar que la Aplicación sea compatible con su dispositivo móvil, y EGOA no garantiza que cualquier Aplicación sea compatible con su dispositivo móvil. Su uso de la Aplicación puede usar datos móviles y puede incurrir en cargos adicionales de su proveedor inalámbrico. Usted acepta que es el único responsable de cualquier cargo aplicable. EGOA puede actualizar cualquier aplicación y puede actualizar electrónicamente de manera automática la versión de cualquier Aplicación que haya instalado en un dispositivo móvil. Al instalar la Aplicación en su dispositivo móvil, usted consiente expresamente todas las actualizaciones automáticas y entiende que estos Términos de Uso se aplicarán a todas las versiones actualizadas de una Aplicación. Cualquier software de terceros de código abierto incluido en una Aplicación está sujeto a la licencia de código abierto aplicable y puede estar disponible directamente del creador bajo una licencia de código abierto. Estos Términos de Uso no se aplican a su uso de software obtenido de una fuente de terceros bajo una licencia de código abierto.

 

5. Contenido en los Servicios

Tenga en cuenta que EGOA no verifica la precisión de ninguna información disponible en los Servicios. Cualquier uso o dependencia de cualquier información obtenida a través de los Servicios es bajo su propio riesgo. Usted entiende que al usar los Servicios, puede estar expuesto a contenido que podría ser ofensivo, dañino, inexacto o inapropiado, o en algunos casos, publicaciones que han sido mal etiquetadas o son de otro modo engañosas. Bajo ninguna circunstancia EGOA será responsable de ninguna manera por cualquier contenido publicado, enviado por correo electrónico, transmitido o de otro modo disponible a través de los Servicios o transmitido en otro lugar.

 

Si se registra en el Sitio Web (y luego se convierte en un "Registrante"), tendrá acceso a información mejorada sobre las Casas de EGOA y Prospectos mostrados en el Sitio Web ("el Contenido Exclusivo"), como información detallada sobre precios y datos de gastos operativos para las Casas de EGOA y Prospectos. EGOA permite a las personas ser copropietarias de segundas viviendas juntas en una compañía. El Contenido Exclusivo permitirá a los Registrantes comprender mejor cómo EGOA determina los precios de interés de membresía de la Compañia y cómo EGOA proporciona servicios a los propietarios de la Compañía.

 

Al registrarse para acceder al Contenido Exclusivo, el Registrante acepta y acuerda estar sujeto por lo siguiente:

 

  1. que todos los datos obtenidos del Contenido Exclusivo están destinados solo para uso personal y no comercial del Registrante;

  2. que el Registrante tiene un interés legítimo en la compra, venta o arrendamiento de bienes raíces del tipo que se ofrece a través del Contenido Exclusivo;

  3. que el Registrante no copiará, redistribuirá ni transmitirá ninguno de los datos o información proporcionados, excepto en conexión con la consideración del Registrante de la compra o venta de una propiedad individual; y

  4. que el Registrante reconoce la propiedad de la eGOa app y la validez del derecho de autor de la eGOa app en la base de datos de la eGOa de las casas mostradas en el Contenido Exclusivo.

 

6. Derechos de EGOA

Todos los derechos, títulos e intereses en y para los Servicios y cualquier contenido disponible en los Servicios son y seguirán siendo la propiedad exclusiva de EGOA y sus licenciantes. Los Servicios y su contenido están protegidos por derechos de autor, marcas comerciales y otras leyes de Perú y países extranjeros. EGOA se reserva todos los derechos no otorgados expresamente en estos Términos. Usted reconoce y acepta que cualquier retroalimentación, comentarios o sugerencias que pueda proporcionar respecto a EGOA, o los Servicios son completamente voluntarios y seremos libres de usar dicha retroalimentación, comentarios o sugerencias como consideremos conveniente y sin ninguna obligación hacia usted.

 

INFRACCIÓN DE DERECHOS DE AUTOR

Tomamos las violaciones de derechos de autor muy en serio. Podemos eliminar material del Sitio Web o los Servicios que, a nuestra sola discreción, parezcan infringir los derechos de autor u otros derechos de propiedad intelectual de otros, y terminaremos los derechos de acceso de cualquier infractor reincidente. Si cree que una obra protegida por un derecho de autor ha sido publicada en el Sitio Web o los Servicios sin autorización, o ha sido eliminada por error, puede notificar a nuestro agente de derechos de autor como se indica a continuación, y proporcionar la siguiente información:

 

(a) una firma física o electrónica de la persona autorizada para actuar en nombre del propietario del derecho de autor;

(b) identificación de la obra protegida por derechos de autor que se reclama ha sido infringida, o eliminada por error;

(c) una descripción detallada del material que usted reclama está infringiendo, o ha sido eliminado por error, junto con información suficiente para permitirnos localizarlo, incluyendo la URL donde aparece el material infractor;

(d) su nombre, dirección postal, número de teléfono y dirección de correo electrónico;

(e) una declaración suya de que cree de buena fe que el material identificado está siendo utilizado de una manera que no está autorizada por el propietario del derecho de autor, su agente o la ley, o ha sido eliminado por error; y

(f) una declaración suya de que la información anterior es precisa y, bajo pena de perjurio, que está autorizado para actuar en nombre del propietario del derecho de autor supuestamente infringido.

 

Para notificar a EGOA sobre una presunta infracción de derechos de autor, o para presentar una contra-notificación en respuesta a una baja, por favor contáctenos en:

 

EGOA CAPITAL SAC

RUC: 20613300997

Av. Juan de Arona 755, oficina 401, San Isidro, Lima, Peru

Dirección de correo electrónico: hola@egoa.app

 

7. Restricciones en el Uso de los Servicios

Nos reservamos el derecho en todo momento (pero no tendremos la obligación) de suspender y/o terminar usuarios o reclamar nombres de usuario sin responsabilidad hacia usted. No puede hacer ninguna de las siguientes acciones mientras accede o utiliza los Servicios: (i) acceder, manipular o usar áreas no públicas de los Servicios, los sistemas informáticos de EGOA o los sistemas de entrega técnica de los proveedores de EGOA; (ii) sondear, escanear o probar la vulnerabilidad de cualquier sistema o red o violar o eludir cualquier medida de seguridad o autenticación; (iii) acceder o buscar o intentar acceder o buscar los Servicios por cualquier medio (automatizado o de otro modo) que no sea a través de nuestras interfaces publicadas actualmente disponibles que son proporcionadas por EGOA (y solo de acuerdo con esos términos y condiciones), a menos que se le haya permitido específicamente hacerlo en un acuerdo separado con EGOA (NOTA: raspar los Servicios sin el consentimiento previo de EGOA está expresamente prohibido); (iv) falsificar cualquier encabezado de paquete TCP/IP o cualquier parte de la información del encabezado en cualquier correo electrónico o publicación, o de cualquier manera usar los Servicios para enviar información alterada, engañosa o falsa identificando la fuente; o (v) interferir con, o perturbar, (o intentar hacerlo), el acceso de cualquier usuario, host o red, incluyendo, sin limitación, enviar un virus, sobrecargar, inundar, enviar spam, bombardear por correo los Servicios, o mediante la escritura de la creación de contenido de tal manera que interfiera o cree una carga indebida en los Servicios.

 

8. Finalización de estos Términos

Los Términos continuarán aplicándose hasta que sean terminados por usted o EGOA de la siguiente manera. Puede terminar su acuerdo legal con EGOA en cualquier momento por cualquier motivo desactivando sus cuentas y discontinuando su uso de los Servicios. Para desactivar su cuenta, por favor contáctenos en support@egoa.app. Podemos suspender o terminar sus cuentas o dejar de proporcionarle todo o parte de los Servicios en cualquier momento por cualquier motivo, incluyendo, pero no limitado a, si razonablemente creemos: (i) que ha violado estos Términos, (ii) que crea riesgo o posible exposición legal para nosotros; o (iii) nuestra provisión de los Servicios a usted ya no es comercialmente viable. Haremos esfuerzos razonables para notificarle por la dirección de correo electrónico asociada con su cuenta o a través de los Servicios la próxima vez que intente acceder a su cuenta. En todos estos casos, los Términos terminarán, incluyendo, sin limitación, su licencia para usar los Servicios, excepto aquellas Secciones que se esperaría que sobrevivan a la terminación. Nada en esta sección afectará los derechos de EGOA para cambiar, limitar o detener la provisión de los Servicios sin previo aviso, como se proporciona anteriormente.

 

9. Descargos de Responsabilidad, Limitaciones de Responsabilidad e Indemnización

Por favor, lea esta sección cuidadosamente ya que limita la responsabilidad de EGOA y sus padres, subsidiarias, afiliadas, empresas relacionadas, oficiales, directores, empleados, agentes, representantes, socios y licenciatarios (colectivamente, las "Entidades de EGOA"). Cada uno de los subsecciones a continuación solo se aplica hasta el máximo permitido por la ley aplicable. Algunas jurisdicciones no permiten la renuncia de garantías implícitas o la limitación de responsabilidad en contratos, y como resultado, los contenidos de esta sección pueden no aplicarse a usted. Nada en esta sección está destinado a limitar cualquier derecho que pueda tener y que no pueda ser limitado legalmente.

 

A. Los Servicios están Disponibles "TAL CUAL": Su acceso y uso de los Servicios son bajo su propio riesgo. Usted entiende y acepta que los Servicios se le proporcionan en una base "TAL CUAL" y "SEGÚN DISPONIBILIDAD". Sin limitar lo anterior, LAS ENTIDADES DE EGOA RECHAZAN TODAS LAS GARANTÍAS Y CONDICIONES, YA SEAN EXPLÍCITAS O IMPLÍCITAS, DE COMERCIABILIDAD, APTITUD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR O NO INFRACCIÓN.

 

Excepto como se proporciona expresamente en cualquier acuerdo de compra u otros acuerdos que tenga con EGOA, las Entidades de EGOA no hacen ninguna garantía y renuncian a toda responsabilidad y responsabilidad por: (i) cualquier acción de usuarios o contribuyentes de EGOA; (ii) la integridad, precisión, disponibilidad, puntualidad, seguridad o fiabilidad de los Servicios; (iii) cualquier daño a su sistema informático, pérdida de datos u otro daño que resulte de su acceso o uso de los Servicios, o cualquier contenido; (iv) la eliminación de, o la falta de almacenamiento o transmisión de, cualquier contenido y otras comunicaciones mantenidas por los Servicios; (v) si los Servicios satisfarán sus requisitos o estarán disponibles de manera ininterrumpida, segura o sin errores; (vi) cualquier consejo o información que reciba a través de los Servicios; y (vii) cualquier lesión o daño que usted o un tercero incurra como resultado de la información o el consejo recibido a través de los Servicios. Ningún consejo o información, ya sea oral o escrita, obtenida de las Entidades de EGOA o a través de los Servicios, creará ninguna garantía no expresamente hecha aquí.

 

B. Enlaces: Los Servicios pueden contener enlaces a servicios o recursos de terceros. Usted reconoce y acepta que no somos responsables ni estamos obligados por: (i) la disponibilidad o exactitud de dichos servicios o recursos; o (ii) el contenido, productos o servicios en o disponibles desde dichos servicios o recursos. Los enlaces a dichos servicios o recursos no implican ningún respaldo por parte de las Entidades de EGOA de dichos servicios o recursos o el contenido, productos o servicios disponibles desde dichos servicios o recursos. Usted reconoce la responsabilidad exclusiva y asume todo el riesgo que surja de su uso de tales servicios o recursos.

 

C. Limitación de Responsabilidad: EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE, EGOA NO SERÁ RESPONSABLE POR NINGÚN DAÑO INDIRECTO, INCIDENTAL, ESPECIAL, CONSECUENTE O PUNITIVO, NI POR PÉRDIDA DE BENEFICIOS O INGRESOS, YA SEA INCURRIDO DIRECTA O INDIRECTAMENTE, NI POR PÉRDIDA DE DATOS, USO, BUENA VOLUNTAD U OTRAS PÉRDIDAS INTANGIBLES, RESULTANTES DE: (i) SU ACCESO A LOS SERVICIOS O EL USO DE LOS MISMOS, O LA INCAPACIDAD PARA ACCEDER O UTILIZAR LOS SERVICIOS; (ii) CUALQUIER CONDUCTA O CONTENIDO DE TERCEROS EN LOS SERVICIOS, INCLUYENDO, SIN LIMITACIÓN, CUALQUIER CONDUCTA DIFAMATORIA, OFENSIVA O ILEGAL DE OTROS USUARIOS O TERCEROS; (iii) CUALQUIER CONTENIDO OBTENIDO DE LOS SERVICIOS; O (iv) ACCESO NO AUTORIZADO, USO O ALTERACIÓN DE SUS TRANSMISIONES O CONTENIDO.

 

EN NINGÚN CASO LA RESPONSABILIDAD AGREGADA DE EGOA EXCEDERÁ EL MAYOR ENTRE CIEN DÓLARES ESTADOUNIDENSES (US$ 100.00) O EL MONTO QUE USTED HAYA PAGADO A EGOA, SI CORRESPONDE, EN LOS ÚLTIMOS SEIS MESES POR EL ACCESO A LOS SERVICIOS QUE DIERON LUGAR A LA RECLAMACIÓN.

 

LAS LIMITACIONES DE ESTA SUBSECCIÓN SE APLICARÁN A CUALQUIER TEORÍA DE RESPONSABILIDAD, YA SEA BASADA EN GARANTÍA, CONTRATO, ESTATUTO, AGRAVIO (INCLUYENDO NEGLIGENCIA) O DE OTRO MODO, Y SI EGOA HA SIDO INFORMADO O NO DE LA POSIBILIDAD DE DICHO DAÑO, E INCLUSO SI UN REMEDIO ESTABLECIDO AQUÍ SE CONSIDERA QUE HA FALLADO EN SU PROPÓSITO ESENCIAL.

 

D. Indemnización: En la medida que la ley no lo prohíba, usted acepta expresamente indemnizar y mantener indemne a EGOA y sus afiliados contra todas las responsabilidades, gastos, daños y costos, incluidos, entre otros, los honorarios razonables de abogados y costos, relacionados con todas las reclamaciones de terceros, cargos e investigaciones relacionadas con (1) su incumplimiento de estos Términos o el Acuerdo; y (2) cualquier actividad en la que participe a través de los Servicios.

 

10. Términos generales.

A. Renuncia y Divisibilidad: La falta de acción por parte de EGOA para hacer cumplir cualquier derecho o disposición de estos Términos no será considerada como una renuncia a dicho derecho o disposición. En el evento de que cualquier disposición de estos Términos sea considerada inválida o inaplicable, dicha disposición será limitada o eliminada en la medida mínima necesaria, y las disposiciones restantes de estos Términos permanecerán en pleno efecto y vigencia.

 

B. Ley Aplicable y Jurisdicción: Estos Términos y cualquier acción relacionada serán gobernados e interpretados de acuerdo con las leyes de Perú, sin dar efecto a ninguna disposición sobre conflicto de leyes. Todas las reclamaciones, procedimientos legales o litigios que surjan en conexión con los Servicios serán llevados exclusivamente en los tribunales competentes de Perú, y usted consiente la jurisdicción y sede en dichos tribunales y renuncia a cualquier objeción como foro inconveniente.

 

C. Acuerdo Completo: Estos Términos y nuestra Política de Privacidad constituyen el acuerdo completo y exclusivo entre EGOA y usted con respecto a los Servicios (excluyendo cualquier servicio para el cual usted tenga un acuerdo separado con EGOA que esté explícitamente en adición o en lugar de estos Términos), y estos Términos sustituyen y reemplazan cualquier acuerdo previo entre EGOA y usted respecto a los Servicios.

 

Podemos revisar estos Términos de vez en cuando; la versión más actual siempre estará en www.egoa.app. Si la revisión, a nuestro exclusivo criterio, es material, le notificaremos por correo electrónico a la dirección asociada con su cuenta o a través de los Servicios. Si no desea estar obligado por dichas revisiones a los Términos, debe finalizar estos Términos con nosotros como se establece en la Sección 8 anterior. Al continuar accediendo o utilizando los Servicios después de que esas revisiones se vuelvan efectivas, usted acepta estar vinculado por los Términos revisados.

CONSULTAS Y FECHA DE VIGENCIA

Si tiene alguna pregunta sobre estos Términos, por favor contáctenos a legal@egoa.app

 

Vigencia: 1/10/2024

bottom of page